| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَالِقُ faliku | karanlığı yarıp | ف ل ق FLG̈ |
| 2 | ٱلْإِصْبَاحِ l-isbahi | sabahı ortaya çıkarmış | ص ب ح S̀BH́ |
| 3 | وَجَعَلَ ve ceale | ve kılmıştır | ج ع ل CAL |
| 4 | ٱلَّيْلَ l-leyle | geceyi | ل ي ل LYL |
| 5 | سَكَنًۭا sekenen | dinlenme zamanı | س ك ن SKN |
| 6 | وَٱلشَّمْسَ ve şşemse | ve güneşi | ش م س ŞMS |
| 7 | وَٱلْقَمَرَ velkamera | ve ayı | ق م ر G̈MR |
| 8 | حُسْبَانًۭا ۚ husbanen | hesap (ölçüsü) yapmıştır | ح س ب H́SB |
| 9 | ذَٰلِكَ zalike | bu | sözlük ↗ |
| 10 | تَقْدِيرُ tekdiru | takdiridir | ق د ر G̈DR |
| 11 | ٱلْعَزِيزِ l-azizi | o üstün | ع ز ز AZZ |
| 12 | ٱلْعَلِيمِ l-alimi | bilen(Allah)ın | ع ل م ALM |
فَالِقُ الْاِصْبَاحِۚ وَجَعَلَ الَّيْلَ سَكَناً وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَاناًۜ ذٰلِكَ تَقْد۪يرُ الْعَز۪يزِ الْعَل۪يمِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Falikul ısbah, ve cealel leyle sekenen veş şemse vel kamere husbana, zalike takdirul azizil alim.
Köke dokunup analizine geç.