| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَأَطِيعُوا۟ veetiu | o halde ita'at edin | ط و ع ṬVA |
| 2 | ٱللَّهَ llahe | Allah'a | sözlük ↗ |
| 3 | وَأَطِيعُوا۟ ve etiu | ve ita'at edin | ط و ع ṬVA |
| 4 | ٱلرَّسُولَ ۚ r-rasule | Elçiye | ر س ل RSL |
| 5 | فَإِن fein | eğer | sözlük ↗ |
| 6 | تَوَلَّيْتُمْ tevelleytum | dönerseniz | و ل ي VLY |
| 7 | فَإِنَّمَا feinnema | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 8 | عَلَىٰ ala | düşen | sözlük ↗ |
| 9 | رَسُولِنَا rasulina | Elçimize | ر س ل RSL |
| 10 | ٱلْبَلَـٰغُ l-belagu | duyurmaktır | ب ل غ BLĞ |
| 11 | ٱلْمُبِينُ l-mubinu | açıkça | ب ي ن BYN |
وَاَط۪يعُوا اللّٰهَ وَاَط۪يعُوا الرَّسُولَۚ فَاِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاِنَّمَا عَلٰى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُب۪ينُ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve etiullahe ve etiur resul, fe in tevelleytum fe innema ala resulinel belagul mubin.
Köke dokunup analizine geç.