| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ inne | muhakkak | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselere | sözlük ↗ |
| 3 | ٱتَّخَذُوا۟ ttehazu | (tanrı diye) benimseyenlere | ا خ ذ EḤẔ |
| 4 | ٱلْعِجْلَ l-icle | buzağıyı | ع ج ل ACL |
| 5 | سَيَنَالُهُمْ seyenaluhum | erişecektir | ن ي ل NYL |
| 6 | غَضَبٌۭ gadebun | bir öfke | غ ض ب ĞḌB |
| 7 | مِّن min | -nden | sözlük ↗ |
| 8 | رَّبِّهِمْ rabbihim | Rableri- | ر ب ب RBB |
| 9 | وَذِلَّةٌۭ ve zilletun | ve bir alçaklık | ذ ل ل ẔLL |
| 10 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 11 | ٱلْحَيَوٰةِ l-hayati | hayatında | ح ي ي H́YY |
| 12 | ٱلدُّنْيَا ۚ d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 13 | وَكَذَٰلِكَ ve kezalike | işte biz böyle | sözlük ↗ |
| 14 | نَجْزِى neczi | cezalandırırız | ج ز ي CZY |
| 15 | ٱلْمُفْتَرِينَ l-mufterine | iftiracıları | ف ر ي FRY |
اِنَّ الَّذ۪ينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۜ وَكَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُفْتَر۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnnellezinettehazul ıcle seyenaluhum gadabun min rabbihim ve zilletun fil hayatid dunya, ve kezalike neczil mufterin.
Köke dokunup analizine geç.