QORE
QORE/A'râf 151

A'râf Suresi, 151. Ayet

7:151 · 11 kelime
قَالَ رَبِّ اغْفِرْ ل۪ي وَلِاَخ۪ي وَاَدْخِلْنَا ف۪ي رَحْمَتِكَۘ وَاَنْتَ اَرْحَمُ الرَّاحِم۪ينَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kale rabbıgfirli ve li ahi ve edhilna fi rahmetike ve ente erhamur rahımin.

Kelime Kelime Analiz

#KelimeAnlamKök
1
قَالَ
kale
(Musa) dedi
ق و ل
G̈VL
2
رَبِّ
rabbi
Rabbim
ر ب ب
RBB
3
ٱغْفِرْ
gfir
bağışla
غ ف ر
ĞFR
4
لِى
li
beni[-]
5
وَلِأَخِى
veliehi
ve kardeşimi
ا خ و
EḤV
6
وَأَدْخِلْنَا
ve edhilna
ve bizi sok
د خ ل
DḤL
7
فِى
fi
içine[-]
8
رَحْمَتِكَ ۖ
rahmetike
rahmetinin
ر ح م
RH́M
9
وَأَنتَ
veente
ve sensin[-]
10
أَرْحَمُ
erhamu
en merhametlisi
ر ح م
RH́M
11
ٱلرَّٰحِمِينَ
r-rahimine
merhametlilerin
ر ح م
RH́M

Ayetteki Kökler

قول
G̈VLsöylemek, demek, söz
ربب
RBB
غفر
ĞFRbağışlamak, affetmek
اخو
EḤV
دخل
DḤL
رحم
RH́Mmerhamet etmek, acımak, rahmet
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
A'râf Suresi7 : 151

قَالَ رَبِّ اغْفِرْ ل۪ي وَلِاَخ۪ي وَاَدْخِلْنَا ف۪ي رَحْمَتِكَۘ وَاَنْتَ اَرْحَمُ الرَّاحِم۪ينَ۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

Kale rabbıgfirli ve li ahi ve edhilna fi rahmetike ve ente erhamur rahımin.

Kelime Kelime
1
kaleقَالَ
(Musa) dediق و لG̈VL
2
rabbiرَبِّ
Rabbimر ب بRBB
3
gfirٱغْفِرْ
bağışlaغ ف رĞFR
4
liلِى
beni—
5
veliehiوَلِأَخِى
ve kardeşimiا خ وEḤV
6
ve edhilnaوَأَدْخِلْنَا
ve bizi sokد خ لDḤL
7
fiفِى
içine—
8
rahmetikeرَحْمَتِكَ ۖ
rahmetininر ح مRH́M
9
veenteوَأَنتَ
ve sensin—
10
erhamuأَرْحَمُ
en merhametlisiر ح مRH́M
11
r-rahimineٱلرَّٰحِمِينَ
merhametlilerinر ح مRH́M

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler
قولG̈VLsöylemek, demek, sözرببRBBغفرĞFRbağışlamak, affetmekاخوEḤVدخلDḤLرحمRH́Mmerhamet etmek, acımak, rahmet
↑