QORE/A'râf 19

A'râf Suresi, 19. Ayet

7:19 · 16 kelime

وَيَٓا اٰدَمُ اسْكُنْ اَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِم۪ينَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve ya ademuskun ente ve zevcukel cennete fe kula min haysu şi'tuma ve la takreba hazihiş şecerete fe tekuna minez zalimin.

#	Kelime	Anlam	Kök
1	وَيَـٰٓـَٔادَمُ ve ya ademu	Adem	[-]
2	ٱسْكُنْ skun	durun	س ك ن SKN
3	أَنتَ ente	sen	[-]
4	وَزَوْجُكَ ve zevcuke	ve eşin	ز و ج ZVC
5	ٱلْجَنَّةَ l-cennete	cennette	ج ن ن CNN
6	فَكُلَا fe kula	yeyin	ا ك ل EKL
7	مِنْ min		[-]
8	حَيْثُ haysu	yerden	ح ي ث H́YS̄
9	شِئْتُمَا şi'tuma	dilediğiniz	ش ي ا ŞYE
10	وَلَا vela	fakat	[-]
11	تَقْرَبَا tekraba	yaklaşmayın	ق ر ب G̈RB
12	هَـٰذِهِ hazihi	şu	[-]
13	ٱلشَّجَرَةَ ş-şecerate	ağaca	ش ج ر ŞCR
14	فَتَكُونَا fetekuna	yoksa olursunuz	ك و ن KVN
15	مِنَ mine	-den	[-]
16	ٱلظَّـٰلِمِينَ z-zalimine	zalimler-	ظ ل م ẒLM