| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَيَـٰٓـَٔادَمُ ve ya ademu | Adem | sözlük ↗ |
| 2 | ٱسْكُنْ skun | durun | س ك ن SKN |
| 3 | أَنتَ ente | sen | sözlük ↗ |
| 4 | وَزَوْجُكَ ve zevcuke | ve eşin | ز و ج ZVC |
| 5 | ٱلْجَنَّةَ l-cennete | cennette | ج ن ن CNN |
| 6 | فَكُلَا fe kula | yeyin | ا ك ل EKL |
| 7 | مِنْ min | sözlük ↗ | |
| 8 | حَيْثُ haysu | yerden | ح ي ث H́YS̄ |
| 9 | شِئْتُمَا şi'tuma | dilediğiniz | ش ي ا ŞYE |
| 10 | وَلَا vela | fakat | sözlük ↗ |
| 11 | تَقْرَبَا tekraba | yaklaşmayın | ق ر ب G̈RB |
| 12 | هَـٰذِهِ hazihi | şu | sözlük ↗ |
| 13 | ٱلشَّجَرَةَ ş-şecerate | ağaca | ش ج ر ŞCR |
| 14 | فَتَكُونَا fetekuna | yoksa olursunuz | ك و ن KVN |
| 15 | مِنَ mine | -den | sözlük ↗ |
| 16 | ٱلظَّـٰلِمِينَ z-zalimine | zalimler- | ظ ل م ẒLM |
وَيَٓا اٰدَمُ اسْكُنْ اَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ فَكُلَا مِنْ حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve ya ademuskun ente ve zevcukel cennete fe kula min haysu şi'tuma ve la takreba hazihiş şecerete fe tekuna minez zalimin.
Köke dokunup analizine geç.