| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِينَ vellezine | ve kimseler | sözlük ↗ |
| 2 | ءَامَنُوا۟ amenu | inanan | ا م ن EMN |
| 3 | وَعَمِلُوا۟ ve amilu | ve yapanlar | ع م ل AML |
| 4 | ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ s-salihati | iyi işler | ص ل ح S̀LH́ |
| 5 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 6 | نُكَلِّفُ nukellifu | yüklemeyiz | ك ل ف KLF |
| 7 | نَفْسًا nefsen | hiç kimseye | ن ف س NFS |
| 8 | إِلَّا illa | başkasını | sözlük ↗ |
| 9 | وُسْعَهَآ vus'aha | gücünün yettiğinden | و س ع VSA |
| 10 | أُو۟لَـٰٓئِكَ ulaike | işte onlar | sözlük ↗ |
| 11 | أَصْحَـٰبُ eshabu | halkıdır | ص ح ب S̀H́B |
| 12 | ٱلْجَنَّةِ ۖ l-cenneti | cennet | ج ن ن CNN |
| 13 | هُمْ hum | onlar | sözlük ↗ |
| 14 | فِيهَا fiha | orada | sözlük ↗ |
| 15 | خَـٰلِدُونَ halidune | ebedi kalacaklardır | خ ل د ḤLD |
وَالَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْساً اِلَّا وُسْعَهَاۘ اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ الْجَنَّةِۚ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vellezine amenu ve amilus salihati la nukellifu nefsen illa vus'aha ulaike ashabul cenneh, hum fiha halidun.
Köke dokunup analizine geç.