| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لَّوْلَا levla | eğer olmasaydı | sözlük ↗ |
| 2 | كِتَـٰبٌۭ kitabun | bir yazı | ك ت ب KTB |
| 3 | مِّنَ mine | -tan | sözlük ↗ |
| 4 | ٱللَّهِ llahi | Allah- | sözlük ↗ |
| 5 | سَبَقَ sebeka | geçmiş | س ب ق SBG̈ |
| 6 | لَمَسَّكُمْ lemessekum | size mutlaka dokunurdu | م س س MSS |
| 7 | فِيمَآ fima | dolayı | sözlük ↗ |
| 8 | أَخَذْتُمْ ehaztum | aldığınız fidyeden | ا خ ذ EḤẔ |
| 9 | عَذَابٌ azabun | bir azab | ع ذ ب AẔB |
| 10 | عَظِيمٌۭ azimun | büyük | ع ظ م AẒM |
لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللّٰهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ ف۪يمَٓا اَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظ۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Lev la kitabun minallahi sebeka le messekum fima ehaztum azabun azim.
Köke dokunup analizine geç.