| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمِنْهُم ve minhum | ve onlardan | sözlük ↗ |
| 2 | مَّنْ men | kimileri | sözlük ↗ |
| 3 | عَـٰهَدَ aahede | and içtiler | ع ه د AHD |
| 4 | ٱللَّهَ llahe | Allah'a | sözlük ↗ |
| 5 | لَئِنْ lein | eğer | sözlük ↗ |
| 6 | ءَاتَىٰنَا atana | bize verirse | ا ت ي ETY |
| 7 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 8 | فَضْلِهِۦ fedlihi | lutfundan | ف ض ل FḌL |
| 9 | لَنَصَّدَّقَنَّ lenessaddekanne | elbette sadaka vereceğiz | ص د ق S̀DG̈ |
| 10 | وَلَنَكُونَنَّ velenekunenne | ve olacağız | ك و ن KVN |
| 11 | مِنَ mine | -dan | sözlük ↗ |
| 12 | ٱلصَّـٰلِحِينَ s-salihine | yararlı insanlar- | ص ل ح S̀LH́ |
وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللّٰهَ لَئِنْ اٰتٰينَا مِنْ فَضْلِه۪ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِح۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve minhum men ahedallahe le in atana min fadlihi Le nessaddekanne ve le nekunenne mines salihin.
Köke dokunup analizine geç.