| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 2 | يَلْمِزُونَ yelmizune | çekiştiren | ل م ز LMZ |
| 3 | ٱلْمُطَّوِّعِينَ l-muttavviiyne | gönülden verenleri | ط و ع ṬVA |
| 4 | مِنَ mine | -den | sözlük ↗ |
| 5 | ٱلْمُؤْمِنِينَ l-mu'minine | mü'minler- | ا م ن EMN |
| 6 | فِى fi | hususunda | sözlük ↗ |
| 7 | ٱلصَّدَقَـٰتِ s-sadekati | sadakalar | ص د ق S̀DG̈ |
| 8 | وَٱلَّذِينَ vellezine | ve kimseleri | sözlük ↗ |
| 9 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 10 | يَجِدُونَ yecidune | bulamayan(ları) | و ج د VCD |
| 11 | إِلَّا illa | yettiğinden başkasını | sözlük ↗ |
| 12 | جُهْدَهُمْ cuhdehum | güçlerinin | ج ه د CHD |
| 13 | فَيَسْخَرُونَ feyesharune | alay edenler | س خ ر SḤR |
| 14 | مِنْهُمْ ۙ minhum | onlarla | sözlük ↗ |
| 15 | سَخِرَ sehira | alay etmiştir | س خ ر SḤR |
| 16 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 17 | مِنْهُمْ minhum | onlarla | sözlük ↗ |
| 18 | وَلَهُمْ velehum | ve onlar için vardır | sözlük ↗ |
| 19 | عَذَابٌ azabun | bir azab | ع ذ ب AẔB |
| 20 | أَلِيمٌ elimun | acıklı | ا ل م ELM |
اَلَّذ۪ينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّع۪ينَ مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذ۪ينَ لَا يَجِدُونَ اِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْۜ سَخِرَ اللّٰهُ مِنْهُمْۘ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ellezine yelmizunel muttavviine minel mu'minine fis sadakati vellezine la yecidune illa cuhdehum fe yesharune minhum sehirallahu minhum, ve lehum azabun elim.
Köke dokunup analizine geç.