مَّا​يَلْفِظُ​مِن​قَوْلٍ​إِلَّا​لَدَيْهِ​رَقِيبٌ​عَتِيدٌۭ​

Ma yelfızu min kavlin illa ledeyhi rakibun atidun.