| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَهَلْ fehel | mı? | sözlük ↗ |
| 2 | يَنتَظِرُونَ yentezirune | bekliyorlar | ن ظ ر NẒR |
| 3 | إِلَّا illa | başkasını | sözlük ↗ |
| 4 | مِثْلَ misle | benzerinden | م ث ل MS̄L |
| 5 | أَيَّامِ eyyami | (başlarına gelen) günlerin | ي و م YVM |
| 6 | ٱلَّذِينَ ellezine | sözlük ↗ | |
| 7 | خَلَوْا۟ halev | geçmiş olanların | خ ل و ḤLV |
| 8 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 9 | قَبْلِهِمْ ۚ kablihim | kendilerinden önce | ق ب ل G̈BL |
| 10 | قُلْ kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 11 | فَٱنتَظِرُوٓا۟ fenteziru | bekleyin bakalım | ن ظ ر NẒR |
| 12 | إِنِّى inni | şüphesiz ben de | sözlük ↗ |
| 13 | مَعَكُم meakum | sizinle birlikte | sözlük ↗ |
| 14 | مِّنَ mine | sözlük ↗ | |
| 15 | ٱلْمُنتَظِرِينَ l-muntezirine | bekleyenlerdenim | ن ظ ر NẒR |
فَهَلْ يَنْتَظِرُونَ اِلَّا مِثْلَ اَيَّامِ الَّذ۪ينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْۜ قُلْ فَانْتَظِرُٓوا اِنّ۪ي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِر۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe hel yentezırune illa misle eyyamillezine halev min kablihim, kul fentezıru inni meakum minel muntezirin.
Köke dokunup analizine geç.