| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِنَّ ve inne | ve şüphesiz | sözlük ↗ |
| 2 | كُلًّۭا kullen | tümünün | ك ل ل KLL |
| 3 | لَّمَّا lemma | sözlük ↗ | |
| 4 | لَيُوَفِّيَنَّهُمْ leyuveffiyennehum | tastamam verecektir | و ف ي VFY |
| 5 | رَبُّكَ rabbuke | Rabbin | ر ب ب RBB |
| 6 | أَعْمَـٰلَهُمْ ۚ ea'malehum | onların yaptıklarını | ع م ل AML |
| 7 | إِنَّهُۥ innehu | şüphesiz O | sözlük ↗ |
| 8 | بِمَا bima | şeylerden | sözlük ↗ |
| 9 | يَعْمَلُونَ yea'melune | yaptıkları | ع م ل AML |
| 10 | خَبِيرٌۭ habirun | haberdardır | خ ب ر ḤBR |
وَاِنَّ كُلاًّ لَمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ اَعْمَالَهُمْۜ اِنَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ خَب۪يرٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve inne kullen lemma le yuveffiyennehum rabbuke a'malehum, innehu bima ya'melune habir.
Köke dokunup analizine geç.