| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَنْ ve men | kim olabilir? | sözlük ↗ |
| 2 | أَظْلَمُ ezlemu | daha zalim | ظ ل م ẒLM |
| 3 | مِمَّنِ mimmeni | kimseden | sözlük ↗ |
| 4 | ٱفْتَرَىٰ ftera | uyduran | ف ر ي FRY |
| 5 | عَلَى ala | karşı | sözlük ↗ |
| 6 | ٱللَّهِ llahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 7 | كَذِبًا ۚ keziben | yalan | ك ذ ب KẔB |
| 8 | أُو۟لَـٰٓئِكَ ulaike | bunlar | sözlük ↗ |
| 9 | يُعْرَضُونَ yua'radune | sunulurlar | ع ر ض ARḌ |
| 10 | عَلَىٰ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 11 | رَبِّهِمْ rabbihim | Rabblerine | ر ب ب RBB |
| 12 | وَيَقُولُ ve yekulu | ve derler | ق و ل G̈VL |
| 13 | ٱلْأَشْهَـٰدُ l-eşhadu | şahitler | ش ه د ŞHD |
| 14 | هَـٰٓؤُلَآءِ ha'ula'i | işte bunlardır | sözlük ↗ |
| 15 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 16 | كَذَبُوا۟ kezebu | yalan söyleyen(ler) | ك ذ ب KẔB |
| 17 | عَلَىٰ ala | karşı | sözlük ↗ |
| 18 | رَبِّهِمْ ۚ rabbihim | Rabblerine | ر ب ب RBB |
| 19 | أَلَا ela | haberiniz olsun | sözlük ↗ |
| 20 | لَعْنَةُ lea'netu | laneti | ل ع ن LAN |
| 21 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 22 | عَلَى ala | üzerinedir | sözlük ↗ |
| 23 | ٱلظَّـٰلِمِينَ z-zalimine | zalimlerin | ظ ل م ẒLM |
وَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِباًۜ اُو۬لٰٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلٰى رَبِّهِمْ وَيَقُولُ الْاَشْهَادُ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ الَّذ۪ينَ كَذَبُوا عَلٰى رَبِّهِمْۚ اَلَا لَعْنَةُ اللّٰهِ عَلَى الظَّالِم۪ينَۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve men ezlemu mimmeniftera alallahi keziba, ulaike yu'radune ala rabbihim ve yekulul eşhadu haulaillezine kezebu ala rabbihim, e la la'netullahi alaz zalimin.
Köke dokunup analizine geç.