| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالُوا۟ kalu | dediler ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | يَـٰهُودُ ya hudu | Hud | ه و د HVD |
| 3 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 4 | جِئْتَنَا ci'tena | sen bize getirmedin | ج ي ا CYE |
| 5 | بِبَيِّنَةٍۢ bibeyyinetin | bir belge | ب ي ن BYN |
| 6 | وَمَا ve ma | ve değiliz | sözlük ↗ |
| 7 | نَحْنُ nehnu | biz | sözlük ↗ |
| 8 | بِتَارِكِىٓ bitariki | bırakacak | ت ر ك TRK |
| 9 | ءَالِهَتِنَا alihetina | ilahlarımızı | ا ل ه ELH |
| 10 | عَن an | sözlük ↗ | |
| 11 | قَوْلِكَ kavlike | senin sözünle | ق و ل G̈VL |
| 12 | وَمَا ve ma | ve değiliz | sözlük ↗ |
| 13 | نَحْنُ nehnu | biz | sözlük ↗ |
| 14 | لَكَ leke | sana | sözlük ↗ |
| 15 | بِمُؤْمِنِينَ bimu'minine | inanacak | ا م ن EMN |
قَالُوا يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِك۪ٓي اٰلِهَتِنَا عَنْ قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِن۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kalu ya hudu ma ci'tena bibeyyinetin ve ma nahnu bi tariki alihetina an kavlike ve ma nahnu leke bi muminin.
Köke dokunup analizine geç.