| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَكَأَيِّن ve keeyyin | nice var ki | sözlük ↗ |
| 2 | مِّنْ min | sözlük ↗ | |
| 3 | ءَايَةٍۢ ayetin | ayet(ler) | ا ي ي EYY |
| 4 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 5 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | göklerde | س م و SMV |
| 6 | وَٱلْأَرْضِ vel'erdi | ve yerde | ا ر ض ERḌ |
| 7 | يَمُرُّونَ yemurrune | uğrarlar da | م ر ر MRR |
| 8 | عَلَيْهَا aleyha | yanlarına | sözlük ↗ |
| 9 | وَهُمْ vehum | ve onlar | sözlük ↗ |
| 10 | عَنْهَا anha | ondan | sözlük ↗ |
| 11 | مُعْرِضُونَ mua'ridune | yüzlerini çevirirler | ع ر ض ARḌ |
وَكَاَيِّنْ مِنْ اٰيَةٍ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve keeyyin min ayetin fis semavati vel ardı yemurrune aleyha ve hum anha mu'ridun.
Köke dokunup analizine geç.