| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالُوا۟ kalu | dediler | ق و ل G̈VL |
| 2 | تَٱللَّهِ tallehi | Allah'a and olsun | [-] |
| 3 | لَقَدْ lekad | elbette | [-] |
| 4 | عَلِمْتُم alimtum | siz de bilmişsinizdir ki | ع ل م ALM |
| 5 | مَّا ma | [-] | |
| 6 | جِئْنَا ci'na | biz gelmedik | ج ي ا CYE |
| 7 | لِنُفْسِدَ linufside | bozgunculuk yapmak için | ف س د FSD |
| 8 | فِى fi | [-] | |
| 9 | ٱلْأَرْضِ l-erdi | bu yere | ا ر ض ERḌ |
| 10 | وَمَا ve ma | ve | [-] |
| 11 | كُنَّا kunna | değiliz | ك و ن KVN |
| 12 | سَـٰرِقِينَ sarikine | hırsız | س ر ق SRG̈ |
قَالُوا تَاللّٰهِ لَقَدْ عَلِمْتُمْ مَا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِي الْاَرْضِ وَمَا كُنَّا سَارِق۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kalu tallahi lekad alimtum ma ci'na li nufside fil ardı ve ma kunna sarikin.
Köke dokunup analizine geç.