| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱللَّهُ allahu | Allah | sözlük ↗ |
| 2 | يَعْلَمُ yea'lemu | bilir | ع ل م ALM |
| 3 | مَا ma | neyi | sözlük ↗ |
| 4 | تَحْمِلُ tehmilu | yüklendiğini | ح م ل H́ML |
| 5 | كُلُّ kullu | her | ك ل ل KLL |
| 6 | أُنثَىٰ unsa | dişinin | ا ن ث ENS̄ |
| 7 | وَمَا ve ma | ve neyi | sözlük ↗ |
| 8 | تَغِيضُ tegidu | eksilttiğini | غ ي ض ĞYḌ |
| 9 | ٱلْأَرْحَامُ l-erhamu | rahimlerin | ر ح م RH́M |
| 10 | وَمَا ve ma | ve neyi | sözlük ↗ |
| 11 | تَزْدَادُ ۖ tezdadu | artırdığını | ز ي د ZYD |
| 12 | وَكُلُّ ve kullu | ve her | ك ل ل KLL |
| 13 | شَىْءٍ şey'in | şey | ش ي ا ŞYE |
| 14 | عِندَهُۥ indehu | onun yanında | ع ن د AND |
| 15 | بِمِقْدَارٍ bimikdarin | bir ölçü iledir | ق د ر G̈DR |
اَللّٰهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ اُنْثٰى وَمَا تَغ۪يضُ الْاَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُۜ وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدَارٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Allahu ya'lemu ma tahmilu kullu unsa ve ma tegidul erhamu ve ma tezdad, ve kullu şey'in indehu bi mıkdar.
Köke dokunup analizine geç.