| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لِيَحْمِلُوٓا۟ liyehmilu | yüklenmeleri için | ح م ل H́ML |
| 2 | أَوْزَارَهُمْ evzarahum | kendi günahlarını | و ز ر VZR |
| 3 | كَامِلَةًۭ kamileten | tam olarak | ك م ل KML |
| 4 | يَوْمَ yevme | günü | ي و م YVM |
| 5 | ٱلْقِيَـٰمَةِ ۙ l-kiyameti | kıyamet | ق و م G̈VM |
| 6 | وَمِنْ ve min | ve bir kısmını | sözlük ↗ |
| 7 | أَوْزَارِ evzari | günahlarının | و ز ر VZR |
| 8 | ٱلَّذِينَ ellezine | sözlük ↗ | |
| 9 | يُضِلُّونَهُم yudillunehum | saptırdıkları kimselerin | ض ل ل ḌLL |
| 10 | بِغَيْرِ bigayri | غ ي ر ĞYR | |
| 11 | عِلْمٍ ۗ ilmin | bilgisizce | ع ل م ALM |
| 12 | أَلَا ela | bak | sözlük ↗ |
| 13 | سَآءَ sa'e | ne kötü | س و ا SVE |
| 14 | مَا ma | şey | sözlük ↗ |
| 15 | يَزِرُونَ yezirune | yükleniyorlar | و ز ر VZR |
لِيَحْمِلُٓوا اَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيٰمَةِۙ وَمِنْ اَوْزَارِ الَّذ۪ينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍۜ اَلَا سَٓاءَ مَا يَزِرُونَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Liyahmilu evzarehum kamileten yevmel kıyameti ve min evzarillezine yudıllunehum bi gayri ilm, e la sae ma yezirun.
Köke dokunup analizine geç.