QORE
QORE/Kehf 22

Kehf Suresi, 22. Ayet

18:22 · 33 kelime
سَيَقُولُونَ ثَلٰثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْۚ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْماً بِالْغَيْبِۚ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْۜ قُلْ رَبّ۪ٓي اَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ اِلَّا قَل۪يلٌ۠ فَلَا تُمَارِ ف۪يهِمْ اِلَّا مِرَٓاءً ظَاهِراًۖ وَلَا تَسْتَفْتِ ف۪يهِمْ مِنْهُمْ اَحَداً۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Se yekulune selasetun rabiuhum kelbuhum, ve yekulune hamsetun sadisuhum kelbuhum recmen bil gayb, ve yekulune seb'atun ve saminuhum kelbuhum, kul rabbi a'lemu bi ıddetihim ma ya'lemuhum illa kalil, fe la tumari fihim illa miraen zahira, ve la testefti fihim minhum ehada.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Kehf Suresi18 : 22

سَيَقُولُونَ ثَلٰثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْۚ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْماً بِالْغَيْبِۚ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْۜ قُلْ رَبّ۪ٓي اَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ اِلَّا قَل۪يلٌ۠ فَلَا تُمَارِ ف۪يهِمْ اِلَّا مِرَٓاءً ظَاهِراًۖ وَلَا تَسْتَفْتِ ف۪يهِمْ مِنْهُمْ اَحَداً۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

Se yekulune selasetun rabiuhum kelbuhum, ve yekulune hamsetun sadisuhum kelbuhum recmen bil gayb, ve yekulune seb'atun ve saminuhum kelbuhum, kul rabbi a'lemu bi ıddetihim ma ya'lemuhum illa kalil, fe la tumari fihim illa miraen zahira, ve la testefti fihim minhum ehada.

Kelime Kelime
1
seyekuluneسَيَقُولُونَ
diyeceklerق و لG̈VL
2
selasetunثَلَـٰثَةٌۭ
onlar üçtürث ل ثS̄LS̄
3
rabiuhumرَّابِعُهُمْ
dördüncüleriر ب عRBA
4
kelbuhumكَلْبُهُمْ
köpekleridirك ل بKLB
5
ve yekuluneوَيَقُولُونَ
ve diyeceklerق و لG̈VL
6
hamsetunخَمْسَةٌۭ
beştirخ م سḤMS
7
sadisuhumسَادِسُهُمْ
altıncılarıس د سSDS
8
kelbuhumكَلْبُهُمْ
köpekleridirك ل بKLB
9
racmenرَجْمًۢا
taş atar gibiر ج مRCM
10
bil-gaybiبِٱلْغَيْبِ ۖ
görülmeyeneغ ي بĞYB
11
ve yekuluneوَيَقُولُونَ
ve diyeceklerق و لG̈VL
12
seb'atunسَبْعَةٌۭ
yedidirس ب عSBA
13
ve saminuhumوَثَامِنُهُمْ
sekizincileriث م نS̄MN
14
kelbuhumكَلْبُهُمْ ۚ
köpekleridirك ل بKLB
15
kulقُل
de kiق و لG̈VL
16
rabbiرَّبِّىٓ
Rabbimر ب بRBB
17
ea'lemuأَعْلَمُ
daha iyi bilirع ل مALM
18
biiddetihimبِعِدَّتِهِم
onların sayısınıع د دADD
19
maمَّا
yoktur
20
yea'lemuhumيَعْلَمُهُمْ
onları bilenع ل مALM
21
illaإِلَّا
dışında
22
kalilunقَلِيلٌۭ ۗ
azıق ل لG̈LL
23
felaفَلَا
24
tumariتُمَارِ
münakaşaya girmeم ر يMRY
25
fihimفِيهِمْ
onlar hakkında
26
illaإِلَّا
dışında
27
mira'enمِرَآءًۭ
tartışmaم ر يMRY
28
zahiranظَـٰهِرًۭا
sathiظ ه رẒHR
29
ve laوَلَا
ve
30
testeftiتَسْتَفْتِ
bir şey sormaف ت يFTY
31
fihimفِيهِم
onlar hakkında
32
minhumمِّنْهُمْ
bunlardan
33
ehadenأَحَدًۭا
hiçbirineا ح دEH́D

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler