| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَأُحِيطَ ve uhita | derken yok edildi | ح و ط H́VṬ |
| 2 | بِثَمَرِهِۦ bisemerihi | ürünü | ث م ر S̄MR |
| 3 | فَأَصْبَحَ feesbeha | ve başladı | ص ب ح S̀BH́ |
| 4 | يُقَلِّبُ yukallibu | oğuşturmağa | ق ل ب G̈LB |
| 5 | كَفَّيْهِ keffeyhi | ellerini | ك ف ف KFF |
| 6 | عَلَىٰ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 7 | مَآ ma | şeyler | sözlük ↗ |
| 8 | أَنفَقَ enfeka | harcadıkları | ن ف ق NFG̈ |
| 9 | فِيهَا fiha | ona | sözlük ↗ |
| 10 | وَهِىَ vehiye | ve o | sözlük ↗ |
| 11 | خَاوِيَةٌ haviyetun | yıkılmıştı | خ و ي ḤVY |
| 12 | عَلَىٰ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 13 | عُرُوشِهَا uruşiha | çardakları | ع ر ش ARŞ |
| 14 | وَيَقُولُ ve yekulu | ve diyordu | ق و ل G̈VL |
| 15 | يَـٰلَيْتَنِى ya leyteni | keşke ben | sözlük ↗ |
| 16 | لَمْ lem | sözlük ↗ | |
| 17 | أُشْرِكْ uşrik | ortak koşmasaydım | ش ر ك ŞRK |
| 18 | بِرَبِّىٓ birabbi | Rabbime | ر ب ب RBB |
| 19 | أَحَدًۭا ehaden | kimseyi | ا ح د EH́D |
وَاُح۪يطَ بِثَمَرِه۪ فَاَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلٰى مَٓا اَنْفَقَ ف۪يهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلٰى عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَا لَيْتَن۪ي لَمْ اُشْرِكْ بِرَبّ۪ٓي اَحَداً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve uhita bi semerihi fe asbeha yukallibu keffeyhi ala ma enfeka fiha ve hiye haviyetun ala uruşiha ve yekulu ya leyteni lem uşrik bi rabbi ehada.
Köke dokunup analizine geç.