| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدْ velekad | ve andolsun | sözlük ↗ |
| 2 | صَرَّفْنَا sarrafna | biz türlü biçimlerde anlattık | ص ر ف S̀RF |
| 3 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 4 | هَـٰذَا haza | bu | sözlük ↗ |
| 5 | ٱلْقُرْءَانِ l-kurani | Kur'an'da | ق ر أ G̈RE |
| 6 | لِلنَّاسِ linnasi | insanlara | ن و س NVS |
| 7 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 8 | كُلِّ kulli | her çeşit | ك ل ل KLL |
| 9 | مَثَلٍۢ ۚ meselin | misali | م ث ل MS̄L |
| 10 | وَكَانَ vekane | ama | ك و ن KVN |
| 11 | ٱلْإِنسَـٰنُ l-insanu | insan | ا ن س ENS |
| 12 | أَكْثَرَ eksera | daha çok | ك ث ر KS̄R |
| 13 | شَىْءٍۢ şey'in | her şeyden | ش ي ا ŞYE |
| 14 | جَدَلًۭا cedelen | tartışmacıdır | ج د ل CDL |
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا ف۪ي هٰذَا الْقُرْاٰنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍۜ وَكَانَ الْاِنْسَانُ اَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلاً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lekad sarrafna fi hazel kur'ani lin nasi min kulli mesel, ve kanel insanu eksere şey'in cedela.
Köke dokunup analizine geç.