| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ kale | dedi ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 3 | مَكَّنِّى mekkenni | beni bulundurduğu imkanlar | م ك ن MKN |
| 4 | فِيهِ fihi | içinde | sözlük ↗ |
| 5 | رَبِّى rabbi | Rabbimin | ر ب ب RBB |
| 6 | خَيْرٌۭ hayrun | daha hayırlıdır | خ ي ر ḤYR |
| 7 | فَأَعِينُونِى feeiynuni | siz bana yardım edin de | ع و ن AVN |
| 8 | بِقُوَّةٍ bikuvvetin | güçle | ق و ي G̈VY |
| 9 | أَجْعَلْ ec'al | yapayım | ج ع ل CAL |
| 10 | بَيْنَكُمْ beynekum | sizinle | ب ي ن BYN |
| 11 | وَبَيْنَهُمْ ve beynehum | onlar arasına | ب ي ن BYN |
| 12 | رَدْمًا radmen | sağlam bir engel | ر د م RDM |
قَالَ مَا مَكَّنّ۪ي ف۪يهِ رَبّ۪ي خَيْرٌ فَاَع۪ينُون۪ي بِقُوَّةٍ اَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْماًۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kale ma mekkenni fihi rabbi hayrun fe einuni bi kuvvetin ec'al beynekum ve beynehum redma.
Köke dokunup analizine geç.