| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالُوٓا۟ kalu | dediler ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | إِنْ in | gerçekten | sözlük ↗ |
| 3 | هَـٰذَٰنِ hazani | bunlar | sözlük ↗ |
| 4 | لَسَـٰحِرَٰنِ lesahirani | iki büyücüdür | س ح ر SH́R |
| 5 | يُرِيدَانِ yuridani | istiyorlar | ر و د RVD |
| 6 | أَن en | ki | sözlük ↗ |
| 7 | يُخْرِجَاكُم yuhricakum | sizi çıkarsınlar | خ ر ج ḤRC |
| 8 | مِّنْ min | -dan | sözlük ↗ |
| 9 | أَرْضِكُم erdikum | yurdunuz- | ا ر ض ERḌ |
| 10 | بِسِحْرِهِمَا bisihrihima | büyüleriyle | س ح ر SH́R |
| 11 | وَيَذْهَبَا ve yezheba | ve gidersinler | ذ ه ب ẔHB |
| 12 | بِطَرِيقَتِكُمُ bitarikatikumu | sizin yolunuzu | ط ر ق ṬRG̈ |
| 13 | ٱلْمُثْلَىٰ l-musla | örnek | م ث ل MS̄L |
قَالُٓوا اِنْ هٰذَانِ لَسَاحِرَانِ يُر۪يدَانِ اَنْ يُخْرِجَاكُمْ مِنْ اَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَر۪يقَتِكُمُ الْمُثْلٰى
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kalu in hazani le sahirani yuridani en yuhricakum min ardıkum bi sihrihima ve yezheba bi tarikatikumul musla.
Köke dokunup analizine geç.