| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَأَجْمِعُوا۟ feecmiu | siz toplayın | ج م ع CMA |
| 2 | كَيْدَكُمْ keydekum | hilenizi | ك ي د KYD |
| 3 | ثُمَّ summe | sonra | sözlük ↗ |
| 4 | ٱئْتُوا۟ 'tu | gelin | ا ت ي ETY |
| 5 | صَفًّۭا ۚ saffen | sıra halinde | ص ف ف S̀FF |
| 6 | وَقَدْ ve kad | ve muhakkak | sözlük ↗ |
| 7 | أَفْلَحَ efleha | başarmıştır | ف ل ح FLH́ |
| 8 | ٱلْيَوْمَ l-yevme | bugün | ي و م YVM |
| 9 | مَنِ meni | kimse | sözlük ↗ |
| 10 | ٱسْتَعْلَىٰ stea'la | üstün gelen | ع ل و ALV |
فَاَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفاًّۚ وَقَدْ اَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلٰى
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe ecmiu keydekum summe'tu saffa, ve kad eflehal yevme menista'la.
Köke dokunup analizine geç.