| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِينَ vellezine | ve kimseler | sözlük ↗ |
| 2 | كَفَرُوٓا۟ keferu | gerçeği örten(ler) | ك ف ر KFR |
| 3 | أَعْمَـٰلُهُمْ ea'maluhum | onların işleri | ع م ل AML |
| 4 | كَسَرَابٍۭ keserabin | serap gibidir | س ر ب SRB |
| 5 | بِقِيعَةٍۢ bikiatin | düz arazideki | ق و ع G̈VA |
| 6 | يَحْسَبُهُ yehsebuhu | onu sanır | ح س ب H́SB |
| 7 | ٱلظَّمْـَٔانُ z-zem'anu | susayan | ظ م ا ẒME |
| 8 | مَآءً maen | su | م و ه MVH |
| 9 | حَتَّىٰٓ hatta | fakat | sözlük ↗ |
| 10 | إِذَا iza | ne zaman ki | sözlük ↗ |
| 11 | جَآءَهُۥ ca'ehu | yanına gelince | ج ي ا CYE |
| 12 | لَمْ lem | sözlük ↗ | |
| 13 | يَجِدْهُ yecidhu | bulamaz | و ج د VCD |
| 14 | شَيْـًۭٔا şey'en | hiçbir şey | ش ي ا ŞYE |
| 15 | وَوَجَدَ vevecede | ve bulur | و ج د VCD |
| 16 | ٱللَّهَ llahe | Allah'ı | sözlük ↗ |
| 17 | عِندَهُۥ indehu | yanında | ع ن د AND |
| 18 | فَوَفَّىٰهُ feveffahu | tam görür | و ف ي VFY |
| 19 | حِسَابَهُۥ ۗ hisabehu | onun hesabını | ح س ب H́SB |
| 20 | وَٱللَّهُ vallahu | ve Allah | sözlük ↗ |
| 21 | سَرِيعُ seriu | çabuk görendir | س ر ع SRA |
| 22 | ٱلْحِسَابِ l-hisabi | hesabı | ح س ب H́SB |
وَالَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِق۪يعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْاٰنُ مَٓاءًۜ حَتّٰٓى اِذَا جَٓاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـٔاً وَوَجَدَ اللّٰهَ عِنْدَهُ فَوَفّٰيهُ حِسَابَهُۜ وَاللّٰهُ سَر۪يعُ الْحِسَابِۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vellezine keferu a'maluhum ke serabin bi kiatin yahsebuhuz zam'anu mae, hatta iza caehu lem yecidhu şey'en ve vecedallahe indehu fe veffahu hisabeh, vallahu seriul hısab.
Köke dokunup analizine geç.