| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَيَوْمَ ve yevme | ve o gün | ي و م YVM |
| 2 | يَعَضُّ yeaddu | ısırır | ع ض ض AḌḌ |
| 3 | ٱلظَّالِمُ z-zalimu | zalim | ظ ل م ẒLM |
| 4 | عَلَىٰ ala | sözlük ↗ | |
| 5 | يَدَيْهِ yedeyhi | ellerini | ي د ي YDY |
| 6 | يَقُولُ yekulu | der | ق و ل G̈VL |
| 7 | يَـٰلَيْتَنِى ya leyteni | ne olurdu keşke | sözlük ↗ |
| 8 | ٱتَّخَذْتُ ttehaztu | ben edineydim | ا خ ذ EḤẔ |
| 9 | مَعَ mea | beraber | sözlük ↗ |
| 10 | ٱلرَّسُولِ r-rasuli | elçiyle | ر س ل RSL |
| 11 | سَبِيلًۭا sebilen | bir yol | س ب ل SBL |
وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلٰى يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَب۪يلاً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve yevme yeadduz zalimu ala yedeyhi yekulu ya leytenittehaztu mear resuli sebila.
Köke dokunup analizine geç.