| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدْ velekad | ve andolsun | sözlük ↗ |
| 2 | ءَاتَيْنَا ateyna | biz verdik | ا ت ي ETY |
| 3 | دَاوُۥدَ davude | Davud'a | sözlük ↗ |
| 4 | وَسُلَيْمَـٰنَ ve suleymane | ve Süleyman'a | sözlük ↗ |
| 5 | عِلْمًۭا ۖ ilmen | bir ilim | ع ل م ALM |
| 6 | وَقَالَا ve kala | ve dediler | ق و ل G̈VL |
| 7 | ٱلْحَمْدُ l-hamdu | hamdolsun | ح م د H́MD |
| 8 | لِلَّهِ lillahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 9 | ٱلَّذِى llezi | ki | sözlük ↗ |
| 10 | فَضَّلَنَا feddelena | bizi üstün kıldı | ف ض ل FḌL |
| 11 | عَلَىٰ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 12 | كَثِيرٍۢ kesirin | birçoğu | ك ث ر KS̄R |
| 13 | مِّنْ min | -ndan | sözlük ↗ |
| 14 | عِبَادِهِ ibadihi | kulları- | ع ب د ABD |
| 15 | ٱلْمُؤْمِنِينَ l-mu'minine | inanan | ا م ن EMN |
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا دَاوُ۫دَ وَسُلَيْمٰنَ عِلْماًۚ وَقَالَا الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذ۪ي فَضَّلَنَا عَلٰى كَث۪يرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِن۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lekad ateyna davude ve suleymane ilma, ve kalal hamdu lillahillezi faddalena ala kesirin min ibadihil mu'minin.
Köke dokunup analizine geç.