| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَتَفَقَّدَ ve tefekkade | ve teftiş etti | ف ق د FG̈D |
| 2 | ٱلطَّيْرَ t-tayra | kuşları | ط ي ر ṬYR |
| 3 | فَقَالَ fe kale | dedi ki | ق و ل G̈VL |
| 4 | مَا ma | neden | sözlük ↗ |
| 5 | لِىَ liye | ben | sözlük ↗ |
| 6 | لَآ la | sözlük ↗ | |
| 7 | أَرَى era | göremiyorum | ر ا ي REY |
| 8 | ٱلْهُدْهُدَ l-hudhude | hüdhüdü | ه د ه د HDHD |
| 9 | أَمْ em | yoksa | sözlük ↗ |
| 10 | كَانَ kane | (mı) oldu? | ك و ن KVN |
| 11 | مِنَ mine | sözlük ↗ | |
| 12 | ٱلْغَآئِبِينَ l-gaibine | kayıplardan- | غ ي ب ĞYB |
وَتَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِيَ لَٓا اَرَى الْهُدْهُدَۘ اَمْ كَانَ مِنَ الْغَٓائِب۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve tefekkadat tayra fe kale maliye la eral hudhude em kane minel gaibin.
Köke dokunup analizine geç.