| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَقُلِ ve kuli | ve de ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | ٱلْحَمْدُ l-hamdu | hamdolsun | ح م د H́MD |
| 3 | لِلَّهِ lillahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 4 | سَيُرِيكُمْ seyurikum | O size gösterecek | ر ا ي REY |
| 5 | ءَايَـٰتِهِۦ ayatihi | ayetlerini | ا ي ي EYY |
| 6 | فَتَعْرِفُونَهَا ۚ fe tea'rifuneha | siz de onları tanıyacaksınız | ع ر ف ARF |
| 7 | وَمَا ve ma | ve değildir | sözlük ↗ |
| 8 | رَبُّكَ rabbuke | Rabbin | ر ب ب RBB |
| 9 | بِغَـٰفِلٍ bigafilin | gafil | غ ف ل ĞFL |
| 10 | عَمَّا amma | şeylerden | sözlük ↗ |
| 11 | تَعْمَلُونَ tea'melune | yaptıklarınız | ع م ل AML |
وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ سَيُر۪يكُمْ اٰيَاتِه۪ فَتَعْرِفُونَهَاۜ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kulil hamdu lillahi seyurikum ayatihi fe ta'rifuneha, ve ma rabbuke bi gafilin amma ta'melun.
Köke dokunup analizine geç.