| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَمَّا velemma | ne zaman ki | sözlük ↗ |
| 2 | بَلَغَ belega | (Musa) erişince | ب ل غ BLĞ |
| 3 | أَشُدَّهُۥ eşuddehu | güçlü çağına | ش د د ŞDD |
| 4 | وَٱسْتَوَىٰٓ vesteve | ve olgunlaşınca | س و ي SVY |
| 5 | ءَاتَيْنَـٰهُ ateynahu | biz ona verdik | ا ت ي ETY |
| 6 | حُكْمًۭا hukmen | hüküm | ح ك م H́KM |
| 7 | وَعِلْمًۭا ۚ ve ilmen | ve ilim | ع ل م ALM |
| 8 | وَكَذَٰلِكَ ve kezalike | işte böyle | sözlük ↗ |
| 9 | نَجْزِى neczi | mükafatlandırırız | ج ز ي CZY |
| 10 | ٱلْمُحْسِنِينَ l-muhsinine | güzel davrananları | ح س ن H́SN |
وَلَمَّا بَلَغَ اَشُدَّهُ وَاسْتَوٰٓى اٰتَيْنَاهُ حُكْماً وَعِلْماًۜ وَكَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِن۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lemma belega eşuddehu vesteva ateynahu hukmen ve ilma, ve kezalike neczil muhsinin.
Köke dokunup analizine geç.