| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِلَىٰ ve ila | ve | sözlük ↗ |
| 2 | مَدْيَنَ medyene | Medyen'e | sözlük ↗ |
| 3 | أَخَاهُمْ ehahum | kardeşleri | ا خ و EḤV |
| 4 | شُعَيْبًۭا şuayben | Şuayb'i (gönderdik) | sözlük ↗ |
| 5 | فَقَالَ fe kale | dedi | ق و ل G̈VL |
| 6 | يَـٰقَوْمِ ya kavmi | kavmim | ق و م G̈VM |
| 7 | ٱعْبُدُوا۟ a'budu | kuluk edin | ع ب د ABD |
| 8 | ٱللَّهَ llahe | Allah'a | sözlük ↗ |
| 9 | وَٱرْجُوا۟ vercu | ve umun | ر ج و RCV |
| 10 | ٱلْيَوْمَ l-yevme | gününü | ي و م YVM |
| 11 | ٱلْـَٔاخِرَ l-ahira | ahiret | ا خ ر EḤR |
| 12 | وَلَا ve la | ve asla | sözlük ↗ |
| 13 | تَعْثَوْا۟ tea'sev | karışıklık çıkarmayın | ع ث و AS̄V |
| 14 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 15 | ٱلْأَرْضِ l-erdi | yeryüzünde | ا ر ض ERḌ |
| 16 | مُفْسِدِينَ mufsidine | bozgunculukla | ف س د FSD |
وَاِلٰى مَدْيَنَ اَخَاهُمْ شُعَيْباًۙ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّٰهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْاٰخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْاَرْضِ مُفْسِد۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve ila medyene ehahum şuayben fe kale ya kavmi'budullahe vercul yevmel ahıre ve la ta'sev fil ardı mufsidin.
Köke dokunup analizine geç.