| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَوْمَ yevme | o gün | ي و م YVM |
| 2 | يَغْشَىٰهُمُ yegşahumu | onları örter | غ ش و ĞŞV |
| 3 | ٱلْعَذَابُ l-azabu | azab | ع ذ ب AẔB |
| 4 | مِن min | -nden | sözlük ↗ |
| 5 | فَوْقِهِمْ fevkihim | üstleri- | ف و ق FVG̈ |
| 6 | وَمِن ve min | ve | sözlük ↗ |
| 7 | تَحْتِ tehti | altından | ت ح ت TH́T |
| 8 | أَرْجُلِهِمْ erculihim | ayaklarının | ر ج ل RCL |
| 9 | وَيَقُولُ ve yekulu | ve (Allah) der ki | ق و ل G̈VL |
| 10 | ذُوقُوا۟ zuku | tadın | ذ و ق ẔVG̈ |
| 11 | مَا ma | ne | sözlük ↗ |
| 12 | كُنتُمْ kuntum | idiyseniz | ك و ن KVN |
| 13 | تَعْمَلُونَ tea'melune | yapıyor | ع م ل AML |
يَوْمَ يَغْشٰيهُمُ الْعَذَابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ اَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yevme yagşahumul azabu min fevkıhim ve min tahti erculihim ve yekulu zuku ma kuntum ta'melun.
Köke dokunup analizine geç.