| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا ve la | sözlük ↗ | |
| 2 | يَأْمُرَكُمْ ye'murakum | ve size emretmez | ا م ر EMR |
| 3 | أَن en | diye | sözlük ↗ |
| 4 | تَتَّخِذُوا۟ tettehizu | edinin | ا خ ذ EḤẔ |
| 5 | ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ l-melaikete | Melekleri | م ل ك MLK |
| 6 | وَٱلنَّبِيِّـۧنَ ve nnebiyyine | ve nebileri | ن ب ا NBE |
| 7 | أَرْبَابًا ۗ erbaben | tanrılar | ر ب ب RBB |
| 8 | أَيَأْمُرُكُم eye'murukum | size emreder mi? | ا م ر EMR |
| 9 | بِٱلْكُفْرِ bil-kufri | inkar etmeyi | ك ف ر KFR |
| 10 | بَعْدَ bea'de | sonra | ب ع د BAD |
| 11 | إِذْ iz | olduktan | sözlük ↗ |
| 12 | أَنتُم entum | siz | sözlük ↗ |
| 13 | مُّسْلِمُونَ muslimune | müslümanlar | س ل م SLM |
وَلَا يَأْمُرَكُمْ اَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلٰٓئِكَةَ وَالنَّبِيّ۪نَ اَرْبَاباًۜ اَيَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ اِذْ اَنْتُمْ مُسْلِمُونَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve la ye'murekum en tettehizul melaikete ven nebiyyine erbaba, e ye'murukum bil kufri ba'de iz entum muslimun.
Köke dokunup analizine geç.