| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذْ ve iz | ve hani | sözlük ↗ |
| 2 | يَقُولُ yekulu | diyordu | ق و ل G̈VL |
| 3 | ٱلْمُنَـٰفِقُونَ l-munafikune | münafıklar | ن ف ق NFG̈ |
| 4 | وَٱلَّذِينَ vellezine | ve bulunanlar | sözlük ↗ |
| 5 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 6 | قُلُوبِهِم kulubihim | kalblerinde | ق ل ب G̈LB |
| 7 | مَّرَضٌۭ meradun | hastalık | م ر ض MRḌ |
| 8 | مَّا ma | sözlük ↗ | |
| 9 | وَعَدَنَا veadena | bize vaadde bulunmadı | و ع د VAD |
| 10 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 11 | وَرَسُولُهُۥٓ ve rasuluhu | ve Resulü | ر س ل RSL |
| 12 | إِلَّا illa | dışında | sözlük ↗ |
| 13 | غُرُورًۭا gururan | boş vaatler | غ ر ر ĞRR |
وَاِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذ۪ينَ ف۪ي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ مَا وَعَدَنَا اللّٰهُ وَرَسُولُـهُٓ اِلَّا غُرُوراً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve iz yekulul munafikune vellezine fi kulubihim maradun ma vaadenallahu ve resuluhu illa gurura.
Köke dokunup analizine geç.