| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَا ve ma | ve olmaz | sözlük ↗ |
| 2 | يَسْتَوِى yestevi | eşit | س و ي SVY |
| 3 | ٱلْبَحْرَانِ l-behrani | iki deniz | ب ح ر BH́R |
| 4 | هَـٰذَا haza | şu | sözlük ↗ |
| 5 | عَذْبٌۭ azbun | tatlıdır | ع ذ ب AẔB |
| 6 | فُرَاتٌۭ furatun | susuzluğu keser | ف ر ت FRT |
| 7 | سَآئِغٌۭ saigun | (boğazdan) kayar | س و غ SVĞ |
| 8 | شَرَابُهُۥ şerabuhu | içimi | ش ر ب ŞRB |
| 9 | وَهَـٰذَا ve haza | şu da | sözlük ↗ |
| 10 | مِلْحٌ milhun | tuzludur | م ل ح MLH́ |
| 11 | أُجَاجٌۭ ۖ ucacun | acıdır | ا ج ج ECC |
| 12 | وَمِن ve min | ve | sözlük ↗ |
| 13 | كُلٍّۢ kullin | hepsinden | ك ل ل KLL |
| 14 | تَأْكُلُونَ te'kulune | yersiniz | ا ك ل EKL |
| 15 | لَحْمًۭا lehmen | et | ل ح م LH́M |
| 16 | طَرِيًّۭا tariyyen | taze | ط ر و ṬRV |
| 17 | وَتَسْتَخْرِجُونَ ve testehricune | ve çıkarırsınız | خ ر ج ḤRC |
| 18 | حِلْيَةًۭ hilyeten | süs | ح ل ي H́LY |
| 19 | تَلْبَسُونَهَا ۖ telbesuneha | takındığınız | ل ب س LBS |
| 20 | وَتَرَى ve tera | ve görürsün | ر ا ي REY |
| 21 | ٱلْفُلْكَ l-fulke | gemilerin | ف ل ك FLK |
| 22 | فِيهِ fihi | orada | sözlük ↗ |
| 23 | مَوَاخِرَ mevahira | (denizi) yarıp gittiğini | م خ ر MḤR |
| 24 | لِتَبْتَغُوا۟ litebtegu | payınızı aramanız için | ب غ ي BĞY |
| 25 | مِن min | -ndan | sözlük ↗ |
| 26 | فَضْلِهِۦ fedlihi | lutfu- | ف ض ل FḌL |
| 27 | وَلَعَلَّكُمْ veleallekum | ve umulur ki | sözlük ↗ |
| 28 | تَشْكُرُونَ teşkurune | şükredersiniz | ش ك ر ŞKR |
وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِۗ هٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَٓائِـغٌ شَرَابُهُ وَهٰذَا مِلْحٌ اُجَاجٌۜ وَمِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْماً طَرِياًّ وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَاۚ وَتَرَى الْفُلْكَ ف۪يهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِه۪ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve ma yestevil bahrani haza azbun furatun saigun şerabuhu ve haza milhun ucac, ve min kullin te'kulune lahmen tariyyen ve testahricune hilyeten telbesuneha, ve terel fulke fihi mevahire li tebtegu min fadlihi ve leallekum teşkurun.
Köke dokunup analizine geç.