QORE
QORE/Fâtır 13

Fâtır Suresi, 13. Ayet

35:13 · 28 kelime
يُولِجُ الَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي الَّيْلِۙ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَۘ كُلٌّ يَجْر۪ي لِاَجَلٍ مُسَمًّىۜ ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُۜ وَالَّذ۪ينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِه۪ مَا يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْم۪يرٍۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yulicul leyle fin nehari ve yulicun nehare fil leyli ve sehhareş şemse vel kamere kullun yecri li ecelin musemma, zalikumullahu rabbukum lehul mulk, vellezine ted'une min dunihi ma yemlikune min kıtmir.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Fâtır Suresi35 : 13

يُولِجُ الَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي الَّيْلِۙ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَۘ كُلٌّ يَجْر۪ي لِاَجَلٍ مُسَمًّىۜ ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُۜ وَالَّذ۪ينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِه۪ مَا يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْم۪يرٍۜ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Yulicul leyle fin nehari ve yulicun nehare fil leyli ve sehhareş şemse vel kamere kullun yecri li ecelin musemma, zalikumullahu rabbukum lehul mulk, vellezine ted'une min dunihi ma yemlikune min kıtmir.

Kelime Kelime
1
yulicuيُولِجُ
sokarو ل جVLC
2
l-leyleٱلَّيْلَ
geceyiل ي لLYL
3
fiفِى
içine
4
n-nehariٱلنَّهَارِ
gündüzünن ه رNHR
5
ve yulicuوَيُولِجُ
ve sokarو ل جVLC
6
n-neharaٱلنَّهَارَ
gündüzüن ه رNHR
7
fiفِى
içine
8
l-leyliٱلَّيْلِ
geceninل ي لLYL
9
ve sehharaوَسَخَّرَ
ve buyruğu altına almıştırس خ رSḤR
10
ş-şemseٱلشَّمْسَ
güneşiش م سŞMS
11
velkameraوَٱلْقَمَرَ
ve ayıق م رG̈MR
12
kullunكُلٌّۭ
her biriك ل لKLL
13
yecriيَجْرِى
akıp giderج ر يCRY
14
liecelinلِأَجَلٍۢ
bir süreye kadarا ج لECL
15
musemmenمُّسَمًّۭى ۚ
belirtilmişس م وSMV
16
zalikumuذَٰلِكُمُ
işte budur
17
llahuٱللَّهُ
Allah
18
rabbukumرَبُّكُمْ
Rabbinizر ب بRBB
19
lehuلَهُ
O'nundur
20
l-mulkuٱلْمُلْكُ ۚ
mülkم ل كMLK
21
vellezineوَٱلَّذِينَ
22
ted'uneتَدْعُونَ
yalvardıklarınızد ع وDAV
23
minمِن
24
dunihiدُونِهِۦ
O'ndan başkaد و نDVN
25
maمَا
değillerdir
26
yemlikuneيَمْلِكُونَ
sahipم ل كMLK
27
minمِن
-na bile
28
kitmirinقِطْمِيرٍ
bir çekirdek zarı-ق ط م رG̈ṬMR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler