| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَا ve ma | ve | sözlük ↗ |
| 2 | خَلَقْنَا halekna | yaratmadık | خ ل ق ḤLG̈ |
| 3 | ٱلسَّمَآءَ s-semae | göğü | س م و SMV |
| 4 | وَٱلْأَرْضَ vel'erde | ve yeri | ا ر ض ERḌ |
| 5 | وَمَا ve ma | ve ne de | sözlük ↗ |
| 6 | بَيْنَهُمَا beynehuma | ikisi arasındakileri | ب ي ن BYN |
| 7 | بَـٰطِلًۭا ۚ batilen | boş yere | ب ط ل BṬL |
| 8 | ذَٰلِكَ zalike | bu | sözlük ↗ |
| 9 | ظَنُّ zennu | zannıdır | ظ ن ن ẒNN |
| 10 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselerin | sözlük ↗ |
| 11 | كَفَرُوا۟ ۚ keferu | inkar eden(lerin) | ك ف ر KFR |
| 12 | فَوَيْلٌۭ feveylun | vay hallerine | sözlük ↗ |
| 13 | لِّلَّذِينَ lillezine | kimselerin | sözlük ↗ |
| 14 | كَفَرُوا۟ keferu | inkar eden(lerin) | ك ف ر KFR |
| 15 | مِنَ mine | -ten dolayı | sözlük ↗ |
| 16 | ٱلنَّارِ n-nari | ateş- | ن و ر NVR |
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَٓاءَ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلاًۜ ذٰلِكَ ظَنُّ الَّذ۪ينَ كَفَرُواۚ فَوَيْلٌ لِلَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve ma halaknes semae vel arda ve ma beynehuma batıla, zalike zannullezine keferu, fe veylun lillezine keferu minen nar.
Köke dokunup analizine geç.