QORE/Zümer 55

Zümer Suresi, 55. Ayet

39:55 · 16 kelime

وَاتَّبِعُٓوا اَحْسَنَ مَٓا اُنْزِلَ اِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ مِنْ قَبْلِ اَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَاَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Vettebiu ahsene ma unzile ileykum min rabbikum min kabli en ye'tiyekumul azabu bagteten ve entum la teş'urun.

#	Kelime	Anlam	Kök
1	وَٱتَّبِعُوٓا۟ vettebiu	ve uyun	ت ب ع TBA
2	أَحْسَنَ ehsene	en güzeline	ح س ن H́SN
3	مَآ ma		[-]
4	أُنزِلَ unzile	indirilenin	ن ز ل NZL
5	إِلَيْكُم ileykum	size	[-]
6	مِّن min	-den	[-]
7	رَّبِّكُم rabbikum	Rabbiniz-	ر ب ب RBB
8	مِّن min		[-]
9	قَبْلِ kabli	önce	ق ب ل G̈BL
10	أَن en		[-]
11	يَأْتِيَكُمُ ye'tiyekumu	size gelmezden	ا ت ي ETY
12	ٱلْعَذَابُ l-azabu	azab	ع ذ ب AẔB
13	بَغْتَةًۭ begteten	ansızın	ب غ ت BĞT
14	وَأَنتُمْ veentum	ve siz	[-]
15	لَا la	hiç	[-]
16	تَشْعُرُونَ teş'urune	farkına varmadan	ش ع ر ŞAR