| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَأَمَّا feemma | gelince | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselere | sözlük ↗ |
| 3 | ءَامَنُوا۟ amenu | inanan(lara) | ا م ن EMN |
| 4 | بِٱللَّهِ billahi | Alah'a | sözlük ↗ |
| 5 | وَٱعْتَصَمُوا۟ vea'tesamu | ve yapışanlara | ع ص م AS̀M |
| 6 | بِهِۦ bihi | O'na | sözlük ↗ |
| 7 | فَسَيُدْخِلُهُمْ feseyudhiluhum | sokacaktır | د خ ل DḤL |
| 8 | فِى fi | -in içine | sözlük ↗ |
| 9 | رَحْمَةٍۢ rahmetin | bir rahmet- | ر ح م RH́M |
| 10 | مِّنْهُ minhu | kendinden | sözlük ↗ |
| 11 | وَفَضْلٍۢ ve fedlin | ve lutfun | ف ض ل FḌL |
| 12 | وَيَهْدِيهِمْ ve yehdihim | ve onları iletecektir | ه د ي HDY |
| 13 | إِلَيْهِ ileyhi | kendisine varan | sözlük ↗ |
| 14 | صِرَٰطًۭا siraten | bir yola | ص ر ط S̀RṬ |
| 15 | مُّسْتَقِيمًۭا mustekimen | doğru | ق و م G̈VM |
فَاَمَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا بِاللّٰهِ وَاعْتَصَمُوا بِه۪ فَسَيُدْخِلُهُمْ ف۪ي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍۙ وَيَهْد۪يهِمْ اِلَيْهِ صِرَاطاً مُسْتَق۪يماًۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe emmallezine amenu billahi va'tesamu bihi fe se yudhıluhum fi rahmetin minhu ve faldın, ve yehdihim ileyhi sıratan mustekima .
Köke dokunup analizine geç.