| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | هُوَ huve | O | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلْحَىُّ l-hayyu | diridir | ح ي ي H́YY |
| 3 | لَآ la | yoktur | sözlük ↗ |
| 4 | إِلَـٰهَ ilahe | tanrı | ا ل ه ELH |
| 5 | إِلَّا illa | başka | sözlük ↗ |
| 6 | هُوَ huve | O'ndan | sözlük ↗ |
| 7 | فَٱدْعُوهُ fed'uhu | O'na yalvarın | د ع و DAV |
| 8 | مُخْلِصِينَ muhlisine | halis kılarak | خ ل ص ḤLS̀ |
| 9 | لَهُ lehu | yalnız kendisine | sözlük ↗ |
| 10 | ٱلدِّينَ ۗ d-dine | dini | د ي ن DYN |
| 11 | ٱلْحَمْدُ l-hamdu | hamd | ح م د H́MD |
| 12 | لِلَّهِ lillahi | Allah'a mahsustur | sözlük ↗ |
| 13 | رَبِّ rabbi | Rabbi | ر ب ب RBB |
| 14 | ٱلْعَـٰلَمِينَ l-aalemine | alemlerin | ع ل م ALM |
هُوَ الْحَيُّ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِص۪ينَ لَهُ الدّ۪ينَۜ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Huvel hayyu la ilahe illa huve fed'uhu muhlisine lehud din, el hamdu lillahi rabbil alemin.
Köke dokunup analizine geç.