| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قُلْ kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | إِنِّى inni | elbette ben | sözlük ↗ |
| 3 | نُهِيتُ nuhitu | men'olundum | ن ه ي NHY |
| 4 | أَنْ en | sözlük ↗ | |
| 5 | أَعْبُدَ ea'bude | tapmaktan | ع ب د ABD |
| 6 | ٱلَّذِينَ ellezine | sözlük ↗ | |
| 7 | تَدْعُونَ ted'une | sizin yalvardıklarınıza | د ع و DAV |
| 8 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 9 | دُونِ duni | başka | د و ن DVN |
| 10 | ٱللَّهِ llahi | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 11 | لَمَّا lemma | zaman | sözlük ↗ |
| 12 | جَآءَنِىَ ca'eniye | bana geldiği | ج ي ا CYE |
| 13 | ٱلْبَيِّنَـٰتُ l-beyyinatu | açık deliller | ب ي ن BYN |
| 14 | مِن min | -den | sözlük ↗ |
| 15 | رَّبِّى rabbi | Rabbim- | ر ب ب RBB |
| 16 | وَأُمِرْتُ ve umirtu | ve emrolundum | ا م ر EMR |
| 17 | أَنْ en | sözlük ↗ | |
| 18 | أُسْلِمَ uslime | teslim olmakla | س ل م SLM |
| 19 | لِرَبِّ lirabbi | Rabbine | ر ب ب RBB |
| 20 | ٱلْعَـٰلَمِينَ l-aalemine | alemlerin | ع ل م ALM |
قُلْ اِنّ۪ي نُه۪يتُ اَنْ اَعْبُدَ الَّذ۪ينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ لَمَّا جَٓاءَنِيَ الْبَيِّنَاتُ مِنْ رَبّ۪ي وَاُمِرْتُ اَنْ اُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kul inni nuhitu en a'budellezine ted'une min dunillahi lemma caeniyel beyyinatu min rabbi ve umirtu en uslime li rabbil alemin.
Köke dokunup analizine geç.