QORE
QORE/Fussilet 17

Fussilet Suresi, 17. Ayet

41:17 · 14 kelime
وَاَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمٰى عَلَى الْهُدٰى فَاَخَذَتْهُمْ صَاعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُونِ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve emma semudu fe hedeynahum festehabbul ama alel huda fe ehazethum saıkatul azabil huni bima kanu yeksibun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Fussilet Suresi41 : 17

وَاَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمٰى عَلَى الْهُدٰى فَاَخَذَتْهُمْ صَاعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُونِ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَۚ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve emma semudu fe hedeynahum festehabbul ama alel huda fe ehazethum saıkatul azabil huni bima kanu yeksibun.

Kelime Kelime
1
ve emmaوَأَمَّا
gelince
2
semuduثَمُودُ
Semud(kavmin)e
3
fehedeynahumفَهَدَيْنَـٰهُمْ
onlara yol gösterdikه د يHDY
4
festehabbuفَٱسْتَحَبُّوا۟
fakat onlar yeğledilerح ب بH́BB
5
l-amaٱلْعَمَىٰ
körlüğüع م يAMY
6
alaعَلَى
7
l-hudaٱلْهُدَىٰ
doğru yolu bulmağaه د يHDY
8
feehazethumفَأَخَذَتْهُمْ
böylece onları yakaladıا خ ذEḤẔ
9
saikatuصَـٰعِقَةُ
yıldırımıص ع قS̀AG̈
10
l-azabiٱلْعَذَابِ
azabع ذ بAẔB
11
l-huniٱلْهُونِ
alçaltıcıه و نHVN
12
bimaبِمَا
yüzünden
13
kanuكَانُوا۟
olduklarıك و نKVN
14
yeksibuneيَكْسِبُونَ
yapıyor(lar)ك س بKSB

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler