| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَقَالَ ve kale | ve dediler ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 3 | كَفَرُوا۟ keferu | inkar eden(ler) | ك ف ر KFR |
| 4 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 5 | تَسْمَعُوا۟ tesmeu | dinlemeyin | س م ع SMA |
| 6 | لِهَـٰذَا lihaza | bu | sözlük ↗ |
| 7 | ٱلْقُرْءَانِ l-kurani | Kur'an'ı | ق ر أ G̈RE |
| 8 | وَٱلْغَوْا۟ velgav | ve gürültü edin | ل غ و LĞV |
| 9 | فِيهِ fihi | onda (okunduğunda) | sözlük ↗ |
| 10 | لَعَلَّكُمْ leallekum | belki | sözlük ↗ |
| 11 | تَغْلِبُونَ teglibune | ona galib gelirsiniz | غ ل ب ĞLB |
وَقَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهٰذَا الْقُرْاٰنِ وَالْغَوْا ف۪يهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kalellezine keferu la tesmeu li hazel kur'ani velgav fihi leallekum taglibun.
Köke dokunup analizine geç.