QORE
QORE/Şûrâ 7

Şûrâ Suresi, 7. Ayet

42:7 · 22 kelime
وَكَذٰلِكَ اَوْحَيْنَٓا اِلَيْكَ قُرْاٰناً عَرَبِياًّ لِتُنْذِرَ اُمَّ الْقُرٰى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ ف۪يهِۜ فَر۪يقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَر۪يقٌ فِي السَّع۪يرِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kezalike evhayna ileyke kur'anen arabiyyen li tunzire ummel kura ve men havleha ve tunzire yevmel cem'i la reybe fih, ferikun fil cenneti ve ferikun fis sair.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Şûrâ Suresi42 : 7

وَكَذٰلِكَ اَوْحَيْنَٓا اِلَيْكَ قُرْاٰناً عَرَبِياًّ لِتُنْذِرَ اُمَّ الْقُرٰى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ ف۪يهِۜ فَر۪يقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَر۪يقٌ فِي السَّع۪يرِ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve kezalike evhayna ileyke kur'anen arabiyyen li tunzire ummel kura ve men havleha ve tunzire yevmel cem'i la reybe fih, ferikun fil cenneti ve ferikun fis sair.

Kelime Kelime
1
ve kezalikeوَكَذَٰلِكَ
ve böyle
2
evhaynaأَوْحَيْنَآ
biz vahyettik kiو ح يVH́Y
3
ileykeإِلَيْكَ
sana
4
kur'anenقُرْءَانًا
bir Kur'anق ر أG̈RE
5
arabiyyenعَرَبِيًّۭا
arapçaع ر بARB
6
litunziraلِّتُنذِرَ
uyarman içinن ذ رNẔR
7
ummeأُمَّ
anasınıا م مEMM
8
l-kuraٱلْقُرَىٰ
kentlerinق ر يG̈RY
9
ve menوَمَنْ
ve
10
havlehaحَوْلَهَا
çevresindekileriح و لH́VL
11
ve tunziraوَتُنذِرَ
ve uyarman içinن ذ رNẔR
12
yevmeيَوْمَ
gününe karşıي و مYVM
13
l-cem'iٱلْجَمْعِ
toplanmaج م عCMA
14
laلَا
asla bulunmayan
15
raybeرَيْبَ
kuşkuر ي بRYB
16
fihiفِيهِ ۚ
onda
17
ferikunفَرِيقٌۭ
bir bölükف ر قFRG̈
18
fiفِى
19
l-cennetiٱلْجَنَّةِ
cennetteج ن نCNN
20
ve ferikunوَفَرِيقٌۭ
ve bir bölükف ر قFRG̈
21
fiفِى
22
s-seiyriٱلسَّعِيرِ
ateştedirس ع رSAR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler