QORE
QORE/Câsiye 5

Câsiye Suresi, 5. Ayet

45:5 · 20 kelime
وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ السَّمَٓاءِ مِنْ رِزْقٍ فَاَحْيَا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْر۪يفِ الرِّيَاحِ اٰيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vahtilafil leyli ven nehari ve ma enzelallahu mines semai min rızkın fe ahya bihil arda ba'de mevtiha ve tasrifir riyahı ayatun li kavmin ya'kılun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Câsiye Suresi45 : 5

وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ السَّمَٓاءِ مِنْ رِزْقٍ فَاَحْيَا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْر۪يفِ الرِّيَاحِ اٰيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Vahtilafil leyli ven nehari ve ma enzelallahu mines semai min rızkın fe ahya bihil arda ba'de mevtiha ve tasrifir riyahı ayatun li kavmin ya'kılun.

Kelime Kelime
1
vehtilafiوَٱخْتِلَـٰفِ
ve değişmesindeخ ل فḤLF
2
l-leyliٱلَّيْلِ
geceninل ي لLYL
3
ve nnehariوَٱلنَّهَارِ
ve gündüzünن ه رNHR
4
ve maوَمَآ
ve
5
enzeleأَنزَلَ
indirmesindeن ز لNZL
6
llahuٱللَّهُ
Allah'ın
7
mineمِنَ
-ten
8
s-semaiٱلسَّمَآءِ
gök-س م وSMV
9
minمِن
(sebebi)
10
rizkinرِّزْقٍۢ
rızıkر ز قRZG̈
11
fe ehyaفَأَحْيَا
ve diriltmesindeح ي يH́YY
12
bihiبِهِ
onunla
13
l-erdeٱلْأَرْضَ
yeriا ر ضERḌ
14
bea'deبَعْدَ
sonraب ع دBAD
15
mevtihaمَوْتِهَا
ölümündenم و تMVT
16
ve tesrifiوَتَصْرِيفِ
ve estirmesindeص ر فS̀RF
17
r-riyahiٱلرِّيَـٰحِ
rüzgarlarıر و حRVH́
18
ayatunءَايَـٰتٌۭ
ibretler vardırا ي يEYY
19
likavminلِّقَوْمٍۢ
bir toplum içinق و مG̈VM
20
yea'kiluneيَعْقِلُونَ
düşünenع ق لAG̈L

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler