| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | طَاعَةٌۭ taatun | ita'at etmektir | ط و ع ṬVA |
| 2 | وَقَوْلٌۭ ve kavlun | ve söylemektir | ق و ل G̈VL |
| 3 | مَّعْرُوفٌۭ ۚ mea'rufun | güzel | ع ر ف ARF |
| 4 | فَإِذَا fe iza | zaman | sözlük ↗ |
| 5 | عَزَمَ azeme | azmedildiği | ع ز م AZM |
| 6 | ٱلْأَمْرُ l-emru | işe | ا م ر EMR |
| 7 | فَلَوْ felev | şayet | sözlük ↗ |
| 8 | صَدَقُوا۟ sadeku | sadık kalsalardı | ص د ق S̀DG̈ |
| 9 | ٱللَّهَ llahe | Allah'a | sözlük ↗ |
| 10 | لَكَانَ lekane | elbette olurdu | ك و ن KVN |
| 11 | خَيْرًۭا hayran | daha iyi | خ ي ر ḤYR |
| 12 | لَّهُمْ lehum | kendileri için | sözlük ↗ |
طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَعْرُوفٌ۠ فَاِذَا عَزَمَ الْاَمْرُ۠ فَلَوْ صَدَقُوا اللّٰهَ لَكَانَ خَيْراً لَهُمْۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Taatun ve kavlun ma'ruf, fe iza azemel emr, fe lev sadekullahe le kane hayran lehum.
Köke dokunup analizine geç.