QORE
QORE/Muhammed 26

Muhammed Suresi, 26. Ayet

47:26 · 15 kelime
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَالُوا لِلَّذ۪ينَ كَرِهُوا مَا نَزَّلَ اللّٰهُ سَنُط۪يعُكُمْ ف۪ي بَعْضِ الْاَمْرِۚ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ اِسْرَارَهُمْ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Zalike bi ennehum kalu lillezine kerihu ma nezzelallahu senutiukum fi ba'dil emr, vallahu ya'lemu israrehum.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Muhammed Suresi47 : 26

ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَالُوا لِلَّذ۪ينَ كَرِهُوا مَا نَزَّلَ اللّٰهُ سَنُط۪يعُكُمْ ف۪ي بَعْضِ الْاَمْرِۚ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ اِسْرَارَهُمْ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Zalike bi ennehum kalu lillezine kerihu ma nezzelallahu senutiukum fi ba'dil emr, vallahu ya'lemu israrehum.

Kelime Kelime
1
zalikeذَٰلِكَ
bu böyledir
2
biennehumبِأَنَّهُمْ
çünkü onlar
3
kaluقَالُوا۟
dedilerق و لG̈VL
4
lillezineلِلَّذِينَ
kimselere
5
kerihuكَرِهُوا۟
hoşlanmayan(lara)ك ر هKRH
6
maمَا
7
nezzeleنَزَّلَ
indirdiğindenن ز لNZL
8
llahuٱللَّهُ
Allah'ın
9
senutiukumسَنُطِيعُكُمْ
size ita'at edeceğizط و عṬVA
10
fiفِى
11
bea'diبَعْضِ
bazısındaب ع ضBAḌ
12
l-emriٱلْأَمْرِ ۖ
işinا م رEMR
13
vallahuوَٱللَّهُ
oysa Allah
14
yea'lemuيَعْلَمُ
biliyorع ل مALM
15
israrahumإِسْرَارَهُمْ
onların gizledikleriniس ر رSRR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler