| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | سَمَّـٰعُونَ semmaune | kulak verirler | س م ع SMA |
| 2 | لِلْكَذِبِ lilkezibi | yalana | ك ذ ب KẔB |
| 3 | أَكَّـٰلُونَ ekkalune | yerler | ا ك ل EKL |
| 4 | لِلسُّحْتِ ۚ lissuhti | haram | س ح ت SH́T |
| 5 | فَإِن fein | eğer | [-] |
| 6 | جَآءُوكَ ca'uke | sana gelirlerse | ج ي ا CYE |
| 7 | فَٱحْكُم fehkum | hüküm ver | ح ك م H́KM |
| 8 | بَيْنَهُمْ beynehum | aralarında | ب ي ن BYN |
| 9 | أَوْ ev | yada | [-] |
| 10 | أَعْرِضْ ea'rid | yüz çevir | ع ر ض ARḌ |
| 11 | عَنْهُمْ ۖ anhum | onlardan | [-] |
| 12 | وَإِن ve in | eğer | [-] |
| 13 | تُعْرِضْ tua'rid | yüz çevirirsen | ع ر ض ARḌ |
| 14 | عَنْهُمْ anhum | onlardan | [-] |
| 15 | فَلَن felen | asla | [-] |
| 16 | يَضُرُّوكَ yedurruke | sana zarar veremezler | ض ر ر ḌRR |
| 17 | شَيْـًۭٔا ۖ şey'en | hiçbir | ش ي ا ŞYE |
| 18 | وَإِنْ ve in | ve eğer | [-] |
| 19 | حَكَمْتَ hakemte | hüküm verirsen | ح ك م H́KM |
| 20 | فَٱحْكُم fehkum | hüküm ver | ح ك م H́KM |
| 21 | بَيْنَهُم beynehum | aralarında | ب ي ن BYN |
| 22 | بِٱلْقِسْطِ ۚ bil-kisti | adaletle | ق س ط G̈SṬ |
| 23 | إِنَّ inne | şüphesiz | [-] |
| 24 | ٱللَّهَ llahe | Allah | [-] |
| 25 | يُحِبُّ yuhibbu | sever | ح ب ب H́BB |
| 26 | ٱلْمُقْسِطِينَ l-muksitine | adalet yapanları | ق س ط G̈SṬ |
سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ اَكَّالُونَ لِلسُّحْتِۜ فَاِنْ جَٓاؤُ۫كَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ اَوْ اَعْرِضْ عَنْهُمْۚ وَاِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْـٔاًۜ وَاِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِۜ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُقْسِط۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Semmaune lil kezibi ekkalune lis suht fe in cauke fahkum beynehum ev a'rıd anhum, ve in tu'rıd anhum fe len yedurruke şey'a ve in hakemte fahkum beynehum bil kıst innallahe yuhıbbul muksıtin.
Köke dokunup analizine geç.