| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ kale | (Allah) buyurdu ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | لَا la | [-] | |
| 3 | تَخْتَصِمُوا۟ tehtesimu | çekişmeyin | خ ص م ḤS̀M |
| 4 | لَدَىَّ ledeyye | uzurumda | [-] |
| 5 | وَقَدْ ve kad | ve andolsun | [-] |
| 6 | قَدَّمْتُ kaddemtu | önceden yaptım | ق د م G̈DM |
| 7 | إِلَيْكُم ileykum | size | [-] |
| 8 | بِٱلْوَعِيدِ bil-veiydi | uyarı | و ع د VAD |
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ اِلَيْكُمْ بِالْوَع۪يدِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kale la tahtesımu ledeyye ve kad kaddemtu ileykum bil vaidi.
Köke dokunup analizine geç.